. miradlo bloggt  
Irritierende Einstellung bei Wordpress »

Wordpress 2.3.1 auf deutsch installieren

31. Oktober 2007 ute

Da ich beim Update Probleme hatte, habe ich jetzt mal an anderer Stelle unter gleichen Bedingungen eine ganz neue Installation gemacht.

Version 2.3.1 auf deutsch runterladen, auf den Server spielen.

wp-config mit den korrekten Datenbankeinstellungen anlegen.

Damit läuft es erstmal, ist jedoch im Admin und bei Datumsangaben noch englisch.

Sprachdatei von de_DE.mo auf de.mo ändern, natürlich auch in der wp-config. Anschließend die gettext unter includes so ändern wie bei Wordpress beschrieben und bei skriker als Download erhältlich.

Das Theme, welches ich beim Upgrade schlussendlich haben wollte, läuft mit dieser Version ebenfalls.

Akismet mit dem gleichen Schlüssel, wie beim anderen Blog läuft ebenfalls.

Auch die angepasste Permalinkstruktur klappt wie gewünscht.

Auch optimal title tut was es soll.

Ebenfalls kein Problem mit do follow.

Damit klappt bei Neuinstallation alles wie gewünscht.

…dann hoffe ich mal das klappt in Zukunft immer so.

Merken und weiterempfehlen Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.
  • TwitThis
  • Technorati
  • Wikio DE
  • Digg
  • del.icio.us
  • MisterWong
  • Y!GG

Ähnliche Beiträge

Wir erstellen Webseiten, Blogs, Webapplikationen und mehr...

Der Beitrag wurde am Mittwoch, den 31. Oktober 2007 um 13:36 Uhr veröffentlicht und wurde unter WordPress abgelegt.

Dir gefiel der Artikel? Dann abonniere doch den RSS Feed oder abonniere die Beiträge per E-Mail. Du kannst die Kommentare zu diesem Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.

2 Reaktionen zu “Wordpress 2.3.1 auf deutsch installieren”

  1. ute sagt:
    9. November 2007 um 22:48

    …bin noch immer auf der Suche was genau beim Upgrade schief gegangen ist. Daher hier ein Kommentar, um mit dem anderen Blog vergleichen zu können.

    Update:
    Auch im Nachhinein ließ sich nicht feststellen was genau beim Upgrade schief ging. Unterm Strich war es jedoch so:

    • Neuinstallation von 2.3.1 hier war ohne Probleme
    • Upgrade des einen Blogs war eine Katastrophe und benötigte am Ende das Neueinlesen der Beiträge und Kommentare über den RSS-Feed, weil ansonsten die geänderten Datenbankstrukturen nicht angelegt werden konnten.
    • Ein anderes Upgrade eines Blogs mit der gleichen Ursprungsversion auf 2.3.1 klappte problemlos, die neuen Datenbanktabellen wurden angelegt und befüllt.

    Was ich daraus gelernt habe?
    Wieder einmal war ich froh, dass ich im Vorfeld alle Sicherungsmöglichkeiten genutzt hatte, die möglich waren, sonst hätte es deutlich mehr Probleme gegeben.

    Zitieren

  2. ute sagt:
    31. Dezember 2007 um 16:57

    …mal wieder ohne echten Inhalt ein Kommentar, der nicht mehr aussagt, als dass ich bei Änderungen erst einmal teste, ob alles ok ist, bevor ich etwas freigebe. Zur Zeit erscheint ansonsten eine Wartungsseite.

    Zitieren

Schreibe mir

Subscribe without commenting

zum Seitenanfang